- tetto
- mFRA Parois, planchers, toitsDEU Wände, Fußboden, DächerENG Sides, floors, and roofsITA Pareti, pavimenti, tettiPLN Ściany, podłogi, dachyRUS Стены, полы, крышиFRA toit mDEU Dach nENG roofITA tetto mPLN dach mRUS крыша fсм. поз. 1514 на
tetto apribile
—FRA toit m ouvrantDEU Dach n, öffnungsfähigesENG opening roofITA tetto m apribilePLN dach m otwieranyRUS крыша f, открывающаясясм. поз. 1002 на,
,
tetto apribile a pannelli scorrevoli
—FRA toit m ouvrant par panneaux coulissantsDEU Faltdach nENG opening roof using sliding panelsITA tetto m apribile a pannelli scorrevoliPLN dach m składany z płyt przesuwnychRUS крыша f, складывающаясясм. поз. 1003 наtetto apribile a settori girevoli
—FRA toit m ouvrant par secteurs pivotantsDEU Schwenkdach mENG opening roof using pivoted sectionsITA tetto m apribile a settori girevoliPLN dach m dwustronnie rozchylnyRUS крыша f, откиднаясм. поз. 1012 наtetto apribile scorrevole
—FRA toit m ouvrant coulissantDEU Hubschiebedach nENG sliding roofITA tetto m apribile scorrevolePLN dach m przesuwnyRUS крыша f, раздвижнаясм. поз. 1009 наtetto avvolgibile
—FRA toit m ouvrant enroulableDEU Rolldach nENG opening roof using roller -shuttersITA tetto m avvolgibilePLN dach m zwijanyRUS крыша f, рулоннаясм. поз. 1007 на
Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.